Psalms 3:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndingĩmakio o na nĩ thũ ngiri nyingĩ iria ithiũrũrũkĩirie na mĩena yothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndingĩĩtigĩra andũ makũmi ma ngiri, acio mehaarĩirie kũnjũkĩrĩra na mĩena yothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ, o na mangĩrĩ ngiri ikũmi, ndingĩmetigĩra, acio maikaire meĩ’hotoreire mĩena-inĩ yothe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndingĩmakio o na nĩ thũ ngiri nyingĩ iria ithiũrũrũkĩirie na mĩena yothe.