Psalms 3:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Arahũka, MWATHANI! Ngai wakwa honokia! Nĩ gũkorwo nĩwe ũhũũraga thũ ciakwa ciothe ũgaciagithia hinya wa kũngera ngero.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Arahũka, Wee Jehova! Wee Ngai wakwa, honokia! Thũ ciakwa ciothe nĩwe ũcigũthĩte thĩa, na ũkoinanga magego ma andũ arĩa aaganu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arahũka, Jehova Ngai wakwa, ’honokia: thũ ciakwa ciothe nĩũcigũthĩte thĩa, magego ma andũ arĩa aaganu ũkamathendũranga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Arahũka, MWATHANI! Ngai wakwa honokia! Nĩ gũkorwo nĩwe ũhũũraga thũ ciakwa ciothe ũgaciagithia hinya wa kũngera ngero.