Psalms 30:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Njigua, MWATHANI, na ũnginyĩrie wega waku! Ndeithia, MWATHANI!”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova, thikĩrĩria na ũnjiguĩre tha; Wee Jehova, tuĩka ũteithio wakwa.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jehova, igua, ũkĩnginyĩrie wega waku: ĩ Jehova, ĩtĩkĩra gũtuĩka mũndeithia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Njigua, MWATHANI, na ũnginyĩrie wega waku! Ndeithia, MWATHANI!”