Psalms 30:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩũtũmĩĩte gũcakaya gwakwa gũtuĩke gĩkeno, ũkanjehereria kĩeha ũkahumba ndũũruhĩ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wagarũrire kĩgirĩko gĩakwa gĩgĩtuĩka rwĩmbo rwa gĩkeno; ũkĩnduta nguo yakwa ya ikũnia, ũkĩhumba gĩkeno,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rĩu nĩũngarũranĩirie mũcayo ũcio ndĩrarĩ naguo ũgatuĩka ndũrũhĩ; ũngundũrĩte nguo ya ikũnia, ũkanjoha cia gĩkeno;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩũtũmĩĩte gũcakaya gwakwa gũtuĩke gĩkeno, ũkanjehereria kĩeha ũkahumba ndũũruhĩ,