Psalms 30:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

nĩguo ngũgoocage itegũtigithĩria. MWATHANI, Ngai wakwa, ngũtũũra ngũcookagĩria ngaatho tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩgeetha ngoro yakwa ĩkũinĩre na ndĩgakire. Wee Jehova Ngai wakwa, ngũtũũra ngũcookagĩria ngaatho nginya tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ getha riri wakwa ũkũinagĩre, ngũgoocage, thengia gũkira. Ĩ Jehova, Ngai wakwa-ĩ, ngũgĩtũũra ngũcokagĩria ngatho nginya mĩndĩ na mĩndĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

nĩguo ngũgoocage itegũtigithĩria.MWATHANI, Ngai wakwa, ngũtũũra ngũcookagĩria ngaatho tene na tene.