Psalms 31:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Goocaai MWATHANI nĩ ũndũ nĩaranyonirie wendo wa magegania, hĩndĩ ĩrĩa ndĩraarĩ mũrigiicĩrie nĩ thũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Jehova arogoocwo, nĩgũkorwo nĩanyonirie wendo wake wa magegania rĩrĩa ndaarĩ itũũra inene rĩrigiicĩirio nĩ thũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Jehova arogathwo! tondũ nĩanyonetie ũtugi wake ndĩ thĩinĩ wa gĩtũũro kĩirige, naguo ũkangegia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Goocaai MWATHANI nĩ ũndũ nĩaranyonirie wendo wa magegania, hĩndĩ ĩrĩa ndĩraarĩ mũrigiicĩrie nĩ thũ.