Psalms 31:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nduta mũtegoinĩ ũrĩa nyambĩirwo, tondũ wee nĩ we ũngitagĩra ũgwatiinĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndeithũkithia mũtego-inĩ ũrĩa nyambĩirwo, nĩgũkorwo nĩwe rĩũrĩro rĩakwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndeithũkithia wabu-inĩ ya mũtego, ĩrĩa nyambĩirũo, amu we nowe hinya ũrĩa nyangagĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nduta mũtegoinĩ ũrĩa nyambĩirwo, tondũ wee nĩ we ũngitagĩra ũgwatiinĩ.