Psalms 31:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndũndekereirie mookoinĩ ma thũ ciakwa, no nĩkũũhe ũheete wĩyathi wa gũthiĩ o harĩa ingĩenda.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũũneanĩte kũrĩ thũ, no nĩũkinyithĩtie magũrũ makwa handũ haariĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũkaaga kũ’hingĩrĩria moko-inĩ ma thũ, no nĩ gũkinyithia ũkinyithĩtie magũrũ makwa handũ haariĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndũndekereirie mookoinĩ ma thũ ciakwa, no nĩkũũhe ũheete wĩyathi wa gũthiĩ o harĩa ingĩenda.