Psalms 32:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hĩndĩ ĩrĩa ndaagire kuumbũra meehia maakwa-rĩ, nĩndahinyarire nĩ ũrĩa ndatindaga ngĩcaaya mũthenya wothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa ndakirĩte ki, mahĩndĩ makwa nĩmahinyarire nĩ ũndũ wa gũcaaya gwakwa mũthenya wothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩrĩa ndaikarĩte o ndumĩtie, mahĩndĩ makwa nĩmendire kũhinyara nĩ ũrĩa ndatindaga ngĩrarama o nginya gũgatuka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hĩndĩ ĩrĩa ndaagire kuumbũra meehia maakwa-rĩ, nĩndahinyarire nĩ ũrĩa ndatindaga ngĩcaaya mũthenya wothe.