Psalms 33:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI-rĩ, aikaraga acũũthĩrĩirie arĩa mamwathĩkagĩra, o acio maikaraga mehokeete ũtugi wake
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No rĩrĩ, maitho ma Jehova macũthagĩrĩria andũ arĩa mamwĩtigagĩra, o acio maikaraga mehokete wendo wake ũrĩa ũtathiraga,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Atĩrĩrĩi, riitho rĩa Jehova rĩerekeire harĩ arĩa amwĩtigĩri, rĩgakĩerekera harĩ andũ arĩa merĩgagĩrĩra o ũtugi wake;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI-rĩ, aikaraga acũũthĩrĩirie arĩa mamwathĩkagĩra, o acio maikaraga mehokeete ũtugi wake