Psalms 33:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Igũrũ rĩombirwo na kiugo kĩa MWATHANI nĩ we woigire igũrũ rĩgĩe, na riũa na mweri o ũndũ ũmwe na njata.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Igũrũ rĩombirwo na ũndũ wa kiugo kĩa Jehova, mbũtũ cia igũrũ ikĩũmbwo na mĩhũmũ ya kanua gake.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kũũmbwo kwa igũrũ, nĩ uuge wa Jehova warĩũmbire; mwaranĩrie wa ũingĩ wothe wakuo ũgĩkĩũmbwo nĩ mũheeho wa kanua gake.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Igũrũ rĩombirwo na kiugo kĩa MWATHANI nĩ we woigire igũrũ rĩgĩe, na riũa na mweri o ũndũ ũmwe na njata.