Psalms 34:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI nĩakũũraga mĩoyo ya ndungata ciake; arĩa mooragĩra harĩ we amamenyerere ndamaherithagia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Jehova akũũraga ndungata ciake; arĩa othe moragĩra harĩ we gũtirĩ ũgaatuĩrwo ciira.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Jehova nĩ gũkũũra akũũraga ngoro cia ndungata ciake: arĩa marahagĩra harĩ we gũtirĩ ũngĩtuwo mwĩhia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI nĩakũũraga mĩoyo ya ndungata ciake; arĩa mooragĩra harĩ we amamenyerere ndamaherithagia.