Psalms 35:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Magĩgĩkĩrĩrĩria kũnyũrũria makĩmenagĩrĩria na makĩndoraga manyiira.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Maanyũrũragia ta andũ matooĩ Ngai, makaahagaranĩria magego mao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O ta ũrĩa gwĩkagwo nĩ ithagathago iria ithekererithagia andũ maruga-inĩ, o nao nĩ kũhagaria maa’hagaranagĩria magego.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Magĩgĩkĩrĩrĩria kũnyũrũria makĩmenagĩrĩria na makĩndoraga manyiira.