Psalms 35:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Na niĩ nĩndĩrĩheanaga ũrĩa wee wĩ mũthingu na ngũgoocage mũthenya wothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rũrĩmĩ rwakwa rũrĩaragia ũhoro wa ũthingu waku, na ngũgoocage mũthenya wothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na niĩ rũrĩmĩ rũakwa no rũng’ung’uage ndeto cia ũthingu waku, ndindage mũthenya wothe ngĩtereta o cia gũkũgooca.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Na niĩ nĩndĩrĩheanaga ũrĩa wee wĩ mũthingu na ngũgoocage mũthenya wothe.