Psalms 35:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Marokorererwo nĩ mwanangĩko materĩgĩrĩire; maronyiitwo nĩ mũtego ũcio manjigĩire maanangĩke arĩ o!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

marokorererwo nĩ mwanangĩko matehaarĩirie, wabu ũcio manyambĩire ũromanyiita o ene, marogwa irima rĩu manyenjeire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mwĩki ũguo arokorererũo nĩ mwanangĩko na aterĩgĩrĩire; wabu ĩo embanĩire ĩromũgwatia we mwene: arogũa thĩinĩ wayo aanangĩke arĩ we.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Marokorererwo nĩ mwanangĩko materĩgĩrĩire; maronyiitwo nĩ mũtego ũcio manjigĩire maanangĩke arĩ o!