Psalms 36:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Taone ũrĩa andũ arĩa ooru magũĩte! Maikanĩĩtio thĩ, na matingĩhota kwĩyũkĩria!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ta rora wone ũrĩa andũ arĩa mekaga ũũru magwĩte thĩ; maikanĩtio thĩ, na matingĩhota gũũkĩra!
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Acio eki maũndũ ma waganu, rĩu nĩ agũu o hau; gũikanio nĩ aikanie, na matikahota gũũkĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Taone ũrĩa andũ arĩa ooru magũĩte! Maikanĩĩtio thĩ, na matingĩhota kwĩyũkĩria!