Psalms 36:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kanua kaao kaaragia o maũndũ mooru na ma maheeni; matiĩkaga maũndũ ma ũũgĩ na meega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ciugo cia kanua gake nĩ cia waganu na nĩ cia maheeni; nĩatigĩte gũtuĩka mũndũ mũũgĩ na wa gwĩkaga wega.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndeto cia kanua gake no ũmaramari na ũrĩa-ma; nĩatigĩte gũtuĩka mũndũ mũũgĩ wa gwĩkaga wega.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kanua kaao kaaragia o maũndũ mooru na ma maheeni; matiĩkaga maũndũ ma ũũgĩ na meega.