Psalms 37:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Indo niini iria mũndũ ũrĩa mũthingu akoragwo nacio nĩ njega gũkĩra ũtonga wothe wa andũ arĩa ooru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ kaba kĩndũ kĩnini kĩrĩ na andũ arĩa athingu, gũkĩra ũtonga mũingĩ wa andũ aaganu;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩndũ kĩnyinyi kĩĩ na mũndũ mũthingu gĩĩ kĩguni kũrĩ ũingĩ wa ũtonga wĩ na andũ aingĩ aaganu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Indo niini iria mũndũ ũrĩa mũthingu akoragwo nacio nĩ njega gũkĩra ũtonga wothe wa andũ arĩa ooru.