Psalms 37:33 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

no MWATHANI ndangĩmũrekereria mookoinĩ ma mũndũ ũcio mũũru, o na kana areke oonekane arĩ na mahĩtia hĩndĩ ĩrĩa araciirithio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

no Jehova ndakamatiganĩria moko-inĩ ma andũ acio aaganu, kana areke matuĩrwo atĩ nĩ ehia rĩrĩa magaaciirithio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jehova nake ndangĩmũtiga moko-inĩ make, kana amũtue mwĩhia aagwata gũcirithio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

no MWATHANI ndangĩmũrekereria mookoinĩ ma mũndũ ũcio mũũru, o na kana areke oonekane arĩ na mahĩtia hĩndĩ ĩrĩa araciirithio.