Psalms 37:36 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũthenya ũmwe nĩndahĩtũkĩire gwake, no ndaarĩ kuo, o na ndamũcaria, ndiamuonire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

no thuutha wa kahinda o kanini akĩehera, akĩaga gũkorwo ho rĩngĩ; o na gũtuĩka nĩndamũcaririe, ndiigana kũmuona.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngĩcoka kũhĩtũka-rĩ, Hĩ, githĩ ndakĩrĩ ho! ngĩmũcaria na ndaigana kuoneka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũthenya ũmwe nĩndahĩtũkĩire gwake, no ndaarĩ kuo, o na ndamũcaria, ndiamuonire.