Psalms 37:39 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI nĩ we ũhonokagia andũ arĩa athingu; nĩamamenyagĩrĩra hĩndĩ ya mathĩĩna.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũhonokio wa andũ arĩa athingu uumaga kũrĩ Jehova; we nĩwe kĩĩhitho kĩao kĩa hinya hĩndĩ ya mathĩĩna.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arĩa athingu, ũhonokio wao uumaga kwĩ Jehova; nĩwe kĩirigo kĩao kĩa hinya hĩndĩ ya mĩnyamaro.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI nĩ we ũhonokagia andũ arĩa athingu; nĩamamenyagĩrĩra hĩndĩ ya mathĩĩna.