Psalms 37:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩarĩtũmaga ũthingu waku ũkengage ta ũtheri wa mũthenya, na kĩhooto gĩaku gĩkengage ta ũtheri wa riũa rĩa thaa thita.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩarĩtũmaga ũthingu waku ware o ta rũciinĩ, nakĩo kĩhooto gĩa ciira waku kĩare o ta riũa rĩa mũthenya barigici.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũthingu waku nĩakauumĩria ware ta ũtheri, kĩhooto gĩa cira waku gĩkĩare o ta mũthenya barigici.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩarĩtũmaga ũthingu waku ũkengage ta ũtheri wa mũthenya, na kĩhooto gĩaku gĩkengage ta ũtheri wa riũa rĩa thaa thita.