Psalms 37:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wĩgiragĩrĩrie kũraakara, na kũng'ũrĩka; ndũgatangĩkage ngoro tondũ no gũtũme wĩke ũũru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Tigaga kũrakara na wĩrigagĩrĩrie mangʼũrĩ; tigaga gũthĩĩnĩka ngoro, tondũ ũndũ ũcio no ũtũme wĩke ũũru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Eheragia marakara, tigana na matũkũya; tigaga gwakanwo nĩ ngoro, amu no gũtũma wĩke ũũru.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wĩgiragĩrĩrie kũraakara, na kũng'ũrĩka; ndũgatangĩkage ngoro tondũ no gũtũme wĩke ũũru.