Psalms 38:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo njohero yakwa ĩ na ruwo ta rwa mwaki, na mwĩrĩ wakwa nĩũratuura.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũgongo wakwa ũiyũrĩtwo nĩ ruo ta rwa mwaki; ndirĩ na ũgima wa mwĩrĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo hũnĩro ciakwa ciiyũire ruo ta rũa mwaki; mwĩrĩ wakwa ndũrĩ na handũ o na hamwe hega.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo njohero yakwa ĩ na ruwo ta rwa mwaki, na mwĩrĩ wakwa nĩũratuura.