Psalms 39:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndũkahũũre rĩngĩ! Ihũũra rĩaku nĩrĩniinĩĩte mwĩrĩ wakwa hinya.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Njehereria ihũũra rĩaku; nĩhootetwo nĩ iringa rĩa guoko gwaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Njehereria itũhũhũ rĩrĩ rĩaku rĩnyume; mbaara ya guoko gwaku-rĩ, nĩndĩraninwo nĩyo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndũkahũũre rĩngĩ! Ihũũra rĩaku nĩrĩniinĩĩte mwĩrĩ wakwa hinya.