Psalms 39:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nduta meehiainĩ maakwa moothe, na ndũgeetĩkĩre thekererwo nĩ irimũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Honokia kuuma mehia-inĩ makwa mothe; ndũkareke thekererwo nĩ andũ arĩa akĩĩgu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mehia makwa mothe, kĩndeithũre harĩ mo; ndũkanduithie kĩmene kĩa mũndũ ũrĩa ũtarĩ mbuguĩro.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nduta meehiainĩ maakwa moothe, na ndũgeetĩkĩre thekererwo nĩ irimũ.