Psalms 4:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩu-rĩ, ngũthiĩ toro ndĩĩkomere ndĩ o na thaayũ, nĩ ũndũ wee, MWATHANI, nĩ we ũikaraga ũmenyereire wega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Niĩ ndĩrĩkomaga na nyonage toro ndĩ na thayũ, nĩgũkorwo Wee Jehova nĩwe ũikaraga ũũmenyereire wega.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngũgĩĩkomera ndĩ na thayũ, njũke o ngĩona toro, tondũ wee, Jehova, nĩwe ũndũũragia mwamũ, ngaikara o ndĩĩgangarĩte.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩu-rĩ, ngũthiĩ toro ndĩĩkomere ndĩ o na thaayũ, nĩ ũndũ wee, MWATHANI, nĩ we ũikaraga ũmenyereire wega.