Psalms 41:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩĩrĩ, MWATHANI, njiguĩra tha ũhonie, nĩguo ndĩrĩhĩrie harĩ thũ ciakwa!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No rĩrĩ, Wee Jehova, njiguĩra tha; njarahũra, nĩguo ndĩĩrĩhĩrie harĩo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No wee, Jehova, nginyĩria wega waku, ũnamũkie, nĩ getha ngakĩmathukĩre.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩĩrĩ, MWATHANI, njiguĩra tha ũhonie, nĩguo ndĩrĩhĩrie harĩ thũ ciakwa!