Psalms 42:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wee Ngai ngoro yakwa ĩkwĩrirĩirie, o ta ũrĩa thwariga ĩriragĩria tũrũũĩ twĩ na maaĩ mahehu wega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O ta ũrĩa thwariga ĩnyootagĩra tũrũũĩ twa maaĩ, no taguo ngoro yakwa ĩkũnyootagĩra, Wee Ngai.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O TA thwariga rĩrĩa ĩraanĩria ithima cia maĩ-rĩ, no taguo ngoro yakwa ĩrakwanĩria, wee Ngai.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wee Ngai ngoro yakwa ĩkwĩrirĩirie, o ta ũrĩa thwariga ĩriragĩria tũrũũĩ twĩ na maaĩ mahehu wega.