Psalms 44:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũrekereirie tũthĩnjwo o ta ng'ondu, na ũgatũhurunja mabũrũriinĩ mageni.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũtũrekereirie tũtambuurwo ta ngʼondu, na ũgatũhurunja harĩ ndũrĩrĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũtũnenganĩrĩte ta igondu ituĩkĩte cia kũrĩo; ũgatũhurunjĩra ndũrĩrĩ-inĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũrekereirie tũthĩnjwo o ta ng'ondu, na ũgatũhurunja mabũrũriinĩ mageni.