Psalms 44:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Wendeetie andũ aaku ta nyũngũ nguũ, ta arĩ andũ ũtarĩ bata nao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wendetie andũ aku ta kĩndũ tũhũ, ndũrĩ uumithio wonete nĩ ũguo ũmendetie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kĩrĩndĩ gĩaku ũkĩendetie tũhũ; ndũrĩ uumithio wonete harĩ thogora ũcio ũkĩendetie:
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Wendeetie andũ aaku ta nyũngũ nguũ, ta arĩ andũ ũtarĩ bata nao.