Psalms 44:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ithuĩ tũtikũremeire, kana tũkaaga kũrũmĩrĩra maathani maaku,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngoro ciitũ iticookete na thuutha; makinya maitũ matiumĩte njĩra-inĩ yaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngoro ciitũ iticokete na thutha, namo makinya maitũ matiehũkĩte makoima njĩra yaku,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ithuĩ tũtikũremeire, kana tũkaaga kũrũmĩrĩra maathani maaku,