Psalms 44:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndiĩhokeete ũta wakwa, rũhiũ rwakwa rwa njora tiruo rũngĩkĩhonokia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndiĩhokaga ũta wakwa, rũhiũ rwakwa rwa njora ti ruo rũngĩĩhootanĩra;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Thima-rĩ, ũta wakwa tiguo ndĩrĩĩhokaga, rũhiũ rũakwa naruo, tiruo rũngĩkĩ’honokia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndiĩhokeete ũta wakwa, rũhiũ rwakwa rwa njora tiruo rũngĩkĩhonokia.