Psalms 44:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wee Ngai tũtũire twĩgoocaga nawe, na tũgũtũũra tũgũcookagĩria ngaatho tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngai nĩwe tũtindaga tũkĩĩrahĩra mũthenya wothe, na tũgũtũũra tũgoocaga rĩĩtwa rĩaku nginya tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngai nowe tũtindaga tũkĩĩrahĩra mũthenya wothe, rĩĩtwa rĩu rĩaku nĩrĩo tũrĩcokagĩria ngatho nginya tene na tene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wee Ngai tũtũire twĩgoocaga nawe, na tũgũtũũra tũgũcookagĩria ngaatho tene na tene.