Home/ Bible/ Compare Psalms 44:9

Psalms 44:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩu nĩũtũtiganĩirie na ũgatũconorithia; ndũtwaranaga na mbũtũ ciitũ cia ita.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No rĩu nĩũtũtiganĩirie na ũgatũconorithia; nĩũtigĩte gũtwaranaga na mbũtũ ciitũ cia ita.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩndĩ rĩu nĩ gũte ũtũteete, ũgatũnyararithia; ndũũkanagĩria na ita ciitũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩu nĩũtũtiganĩirie na ũgatũconorithia; ndũtwaranaga na mbũtũ ciitũ cia ita.