Psalms 47:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo MWATHANI, Ũrĩa Wĩ Igũrũ Mũno, nĩ wa gwĩtigĩrwo mũno; nĩ mũthamaki mũnene wathanaga thĩ yothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova Ũrĩa-Ũrĩ-Igũrũ-Mũno kaĩ nĩ wa gwĩtigĩrwo-ĩ, O we Mũthamaki mũnene ũrĩa wathaga thĩ yothe!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ amu Jehova Ũrĩa-Wĩ-Igũrũ-Mũno nĩ wa gĩĩtigĩrithanio kĩnene; nĩ Mũthamaki mũnene wĩ igũrũ rĩa thĩ yothe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo MWATHANI, Ũrĩa Wĩ Igũrũ Mũno, nĩ wa gwĩtigĩrwo mũno; nĩ mũthamaki mũnene wathanaga thĩ yothe.