Psalms 47:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Bũrũri ũrĩa tũtũũraga nĩ we watũthuurĩire, ũgai wa gwĩtĩĩĩrwo nĩ andũ aake a Isiraeli arĩa eendeete.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩwe watũthuurĩire igai riitũ, ithuĩ gĩkeno kĩa Jakubu, o ũcio eendete.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Igai riitũ nĩwe mũtũthurĩri, o rĩo mwĩraho ũrĩa wa Jakubu, mwendwo wake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Bũrũri ũrĩa tũtũũraga nĩ we watũthuurĩire, ũgai wa gwĩtĩĩĩrwo nĩ andũ aake a Isiraeli arĩa eendeete.