Psalms 48:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Reke andũ a Zayuni makene! Reke matũũra ma Juda macanjamũke nĩ ũndũ wa matua maaku meega!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kĩrĩma gĩa Zayuni nĩgĩkenaga, namo matũũra ma Juda magacanjamũka nĩ ũndũ wa matuĩro maku ma ciira.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩrĩma gĩa Zayuni ta nĩgĩkene, aa mwarĩ wa Juda nĩmagĩcanjamũke, nĩ ũndũ wa matuĩro macio maku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Reke andũ a Zayuni makene! Reke matũũra ma Juda macanjamũke nĩ ũndũ wa matua maaku meega!