Psalms 48:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ ũndũ-rĩ, athamaki nĩmaarũrũnganire magĩũka gũtharĩkĩra kĩrĩma gĩa Zayuni.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩrĩa athamaki maanyiitanire hamwe na magĩthiĩ magatharĩkĩre itũũra rĩu,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Amu-rĩ, athamaki nĩmaagĩĩturanĩire, makĩhĩtũka rũtere marehanĩte othe hamwe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ ũndũ-rĩ, athamaki nĩmaarũrũnganiremagĩũka gũtharĩkĩra kĩrĩma gĩa Zayuni.