Psalms 48:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩĩrĩ, makĩona o ũguo, makĩgegeara, makĩnyiitwo nĩ guoya makĩũra.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
maarĩonire, magĩtuĩka nda; makĩũra nĩ kĩmako kĩnene.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Magĩkĩĩonera, na ihinda o rĩu makĩgega, makĩmaka mũno, rĩrĩ rĩngĩ magĩũka o makĩũra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩĩrĩ, makĩona o ũguo, makĩgegeara, makĩnyiitwo nĩ guoya makĩũra.