Psalms 49:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ngwaria ciugo cia ũũgĩ, meciiria maakwa megũkorwo me marikĩru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kanua gakwa nĩgekwaria ciugo cia ũũgĩ, mĩario ya ngoro yakwa ĩkorwo na ũtaũku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kanua gakwa nĩgekwaria ciugo cia ũũgĩ ũrĩa wa ma; mwĩrurumio wa ngoro yakwa-rĩ, ũkuumana na ũtaũku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngwaria ciugo cia ũũgĩ, meciiria maakwa megũkorwo me marikĩru.