Psalms 49:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hĩndĩ ya mathĩĩna, rĩrĩa ngoragwo thiũrũrũkĩirio nĩ thũ, ndiĩtigagĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ kĩĩ kĩngĩtũma ndĩtigĩre hĩndĩ ya mathĩĩna, rĩrĩa andũ aaganu acio maheenanagia maathiũrũrũkĩirie,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ kĩ kĩngĩtũma ndĩĩtigĩre matukũ maakinya marĩa moru, rĩrĩa njigĩrĩirio nĩ waganu wa arĩa mendaga kũndunya gĩikaro,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hĩndĩ ya mathĩĩna, rĩrĩa ngoragwo thiũrũrũkĩirio nĩ thũ, ndiĩtigagĩra.