Psalms 49:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndiĩtigagĩra andũ arĩa mehokeete ũtonga wao, na metĩĩaga na ũingĩ wa indo ciao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
o acio mehokaga ũtonga wao, na makeeraha nĩ ũingĩ wa indo ciao?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O arĩa mehokaga ũtonga wao, magakĩĩraha tondũ wa ũrĩa maingĩhĩtie indo?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndiĩtigagĩra andũ arĩa mehokeete ũtonga wao, na metĩĩaga na ũingĩ wa indo ciao.