Psalms 49:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ ndangĩhota o na atĩa gwĩkũũra we mwene; gũtirĩ kĩndũ mũndũ angĩhe Ngai agũre muoyo wake nakĩo,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gũtirĩ mũndũ ũngĩhota gũkũũra muoyo wa mũndũ ũngĩ, kana arutĩre Ngai kĩndũ gĩa gũkũũra mũndũ ũcio,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gũtirĩ ũngĩhota o na atĩa gwĩkũũrĩra mũrũ wa nyina, atĩ arutĩre Ngai kĩndũ kĩngĩmũkũũra;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ ndangĩhota o na atĩa gwĩkũũra we mwene; gũtirĩ kĩndũ mũndũ angĩhe Ngai agũre muoyo wake nakĩo,