Psalms 49:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
gũtũma aage gũkaanatoonya mbĩĩrĩrainĩ. agĩtũũre muoyo tene na tene.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
atĩ nĩguo mũndũ atũũre muoyo nginya tene, na ndakanabuthe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gũtingĩhoteka, atĩ nĩguo mũndũ ũcio atũũre o gũtũũra, atarĩ hingo akonana na kuora.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
gũtũma aage gũkaanatoonya mbĩĩrĩrainĩ. agĩtũũre muoyo tene na tene.