Psalms 5:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Arĩa oothe maaragia maheeni-rĩ, nĩũmaniinaga nao arĩa mahũthagĩra hinya na maheenanagia nĩũmanyaraire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ arĩa maaragia maheeni nĩũmaniinaga; nao arĩa maitaga thakame na makaheenania, Jehova nĩamathũire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arĩa maaragia mathara, nĩ kũnina ũmaninaga: mũndũ nake wa thakame na ũrĩa-ma, Jehova amũnyirĩte o kũmũnyira.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Arĩa oothe maaragia maheeni-rĩ, nĩũmaniinaga nao arĩa mahũthagĩra hinya na maheenanagia nĩũmanyaraire.