Psalms 50:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo nyamũ ciothe cia gĩthaka nĩ ciakwa, o ũndũ ũmwe na ng'ombe iria irĩ irĩmainĩ ngiri na ngiri.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩgũkorwo nyamũ ciothe cia gĩthaka nĩ ciakwa, na ngʼombe iria irĩ tũrĩma-inĩ ngiri na ngiri.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo nyamũ ciothe cia gĩthaka no ciakwa, o na mahiũ marĩa me ng’ongo ngiri na ngiri.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo nyamũ ciothe cia gĩthaka nĩ ciakwa, o ũndũ ũmwe na ng'ombe iria irĩ irĩmainĩ ngiri na ngiri.