Psalms 50:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũikaraga thĩ ũgacuuka mũrũ wa thooguo, ũgagĩcambia o ũrĩa mũrĩ a nyina ũmwe ki.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hĩndĩ ciothe waragia ndeto cia gũũkĩrĩra mũrũ wa thoguo, ũgagĩcambia mũrũ-wa-nyũkwa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũikaraga thĩ ũgacambia mũrũ wa nyũkwa; o ro ũcio mũrĩ a nda ĩmwe nake-rĩ, ũgakĩmũigĩrĩra kĩgenyo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũikaraga thĩ ũgacuuka mũrũ wa thooguo, ũgagĩcambia o ũrĩa mũrĩ a nyina ũmwe ki.