Psalms 50:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndibatairio nĩ ndeegwa kuuma mĩgũndainĩ yanyu o na kana mbũri kuuma ndũũruinĩ cianyu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndibatarĩtio nĩ ndegwa yumĩte kiugũ gĩaku, kana mbũri ciumĩte ciugũ ciaku,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndegwa ya mũciĩ waku, niĩ ndingĩmĩoya, kana thenge ciumĩte ciugũ-inĩ ciaku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndibatairio nĩ ndeegwa kuuma mĩgũndainĩ yanyu o na kana mbũri kuuma ndũũruinĩ cianyu.