Psalms 51:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Njookeria gĩkeno kĩrĩa kiumanaga na ũhonokania waku, na ũhe wendo wa gũgwathĩkĩra,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Njookeria gĩkeno kĩrĩa kĩa ũhonokio waku, na ũũhe roho wa kũndũũria ngwathĩkagĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
’Hũndũrĩra gĩkeno kĩrĩa kĩa ũhonokio waku, na ũndiirĩrĩre na roho mwĩenderi.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Njookeria gĩkeno kĩrĩa kiumanaga na ũhonokania waku, na ũhe wendo wa gũgwathĩkĩra,